Track Conversions on Scheduler

Hello - we are trying to get Google Tag tracking installed on the scheduler to track conversions. Since the installed scheduler on our website goes off the page I believe we need to install the tracking tag on Chirosprings side of things not just our website. Can someone reach out to discuss? Thank you.