Adding Notes to Product Lines

When we charge for records, it's usually to a firm or company that will regularly pay us on net 30-60 days. At times, they "don't get" the invoice and takes us following up on that balance. We are not able to add notes to that line item on the products, but would be very helpful if it did. (Allied Chiro)